-
1 definite time-delay release
размыкатель ( электрического аппарата) с заданной выдержкой времени; расщепитель с заданной выдержкой времениАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > definite time-delay release
-
2 inverse time-delay release
расщепитель ( контактного аппарата) с обратно зависимой выдержкой времени ( которая определяется значением воздействующей величины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inverse time-delay release
-
3 time-delay release
расщепитель ( контактного аппарата) с выдержкой времени (срабатывает по истечении заданного времени, когда воздействующая величина достигнет определённого значения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > time-delay release
-
4 задержка на отпадание
Русско-английский словарь по электроэнергетике > задержка на отпадание
-
5 задержка освобождения
задержка освобождения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка освобождения
-
6 задержка на отпадание
- trip delay
- time latch
- release delay
- off delay
- dropout time delay
- dropout delay
- DODO
- delay on release
- delay on dropout
- delay on break
задержка на отпадание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка на отпадание
-
7 расцепитель с выдержкой времени
расцепитель с выдержкой времени
Расцепитель, срабатывающий по истечении предусмотренного времени после того, как воздействующая величина достигает определенного значения.
Примечание. Выдержка времени; может быть регулируемой при эксплуатации
[ ГОСТ 17703-72]Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
Классификация
>>>Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расцепитель с выдержкой времени
-
8 задержка на отпадание
1) Engineering: delay on break, delay on dropout, delay on release, dropout delay, dropout time delay, off delay, release delay, time latch, trip delayУниверсальный русско-английский словарь > задержка на отпадание
-
9 Selbstauslöser
m <av> ■ self-timer; delayed-action shutter release; delay timer; timer delaym <el> ■ automatic releasem < phot> ■ self-timer; delayed-action shutter release -
10 Ausschaltverzögerung
Ausschaltverzögerung f ELEK falling delay, OFF delay, turn-off delay (elektronische Steuerung); release delay, tripping delay (gewollte Verzögerung der Kontaktöffnung)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Ausschaltverzögerung
-
11 Selbstauslöser
m FOT. delayed action shutter release, self-timer* * *der Selbstauslöserself-timer* * *Sẹlbst|aus|lö|serm (PHOT)delayed-action shutter release, delay timer* * *Selbst·aus·lö·serm FOTO delayed-action shutter release* * *der (Fot.) delayed-action shutter release* * ** * *der (Fot.) delayed-action shutter release* * *m.automatic shutter release (camera) n. -
12 Auslösezeit
Auslösezeit f 1. tripping time; release [delay-action] time, delay [lag] of release (Relais); time of liberation (Elektronen); 2. AN breaker operating timeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Auslösezeit
-
13 время освобождения соединения станцией
время освобождения соединения станцией
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время освобождения соединения станцией
-
14 время разъединения вызова
время разъединения вызова
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время разъединения вызова
-
15 задержка при освобождении соединения
задержка при освобождении соединения
(МСЭ-Т I.358).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка при освобождении соединения
-
16 задержка при освобождении стороны
задержка при освобождении стороны
(МСЭ-Т I.358).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка при освобождении стороны
-
17 Abfallverzögerung
f <el> (Relais, Schutzkontakt) ■ release delay; drop-out delay -
18 Auslöseverzug
m < msr> ■ release delay; tripping delay -
19 Selbstauslösefunktion
f Can <av> ■ self-timer; delayed-action shutter release; delay timer; timer delay -
20 Auslöseverzögerung
Auslöseverzögerung f tripping [release] delay; release retardationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Auslöseverzögerung
См. также в других словарях:
Delay box — is a common slang term used in drag racing to describe an on board timer which is a Transmission Brake Delay Timer. A transbrake forces the race car to remain stationary at the starting line, in gear, regardless of how much engine power is… … Wikipedia
Delay-tolerant networking — (DTN) is an approach to computer network architecture that seeks to address the technical issues in heterogeneous networks that may lack continuous network connectivity. Examples of such networks are those operating in mobile or extreme… … Wikipedia
Delay composition — Delay composition, also called delay charge or delay train, is a pyrotechnic composition, a sort of pyrotechnic initiator, a mixture of oxidizer and fuel that burns in a slow, constant rate that should not be significantly dependent on… … Wikipedia
Delay 1968 — Compilation album by Can Released 1981 … Wikipedia
Delay in Marienborn — Directed by Rolf Hädrich Produced by Hans Oppenheimer Ray Ventura Victor Vicas … Wikipedia
release — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 freeing sb from prison, etc. ADJECTIVE ▪ immediate ▪ There have been calls for his immediate and unconditional release. ▪ imminent ▪ early ▪ … Collocations dictionary
Delay Tolerant Networking — Das Delay Tolerant Networking (DTN) ist eine Protokollarchitektur zur Überwindung der technischen Schwierigkeiten spärlich verbundener und heterogener Kommunikationsnetzwerke. Die Architektur basiert auf dem von der NASA entwickelten… … Deutsch Wikipedia
delay — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ considerable, enormous (esp. BrE), lengthy, long, major, serious, significant, substantial ▪ After a considerable … Collocations dictionary
Delay of game — For Association football/soccer, see Timewasting. For the administrative decision to cease play and resume at a later time and/or day, see Delay (game). Delay of game is an action in a sports game in which a player or team deliberately stalls the … Wikipedia
Delay certificate — Example of a delay certificate issued by a Japanese railway. A delay certificate (電車遅延証明書, densha chien shoumei sho? … Wikipedia
delay release sinker — uždelstojo veikimo gramzdiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų minos gramzdiklis, kuris laiko ją nustatytą laiką jūros dugne. atitikmenys: angl. delay release sinker pranc. crapaud à prise d’immersion differée … NATO terminų aiškinamasis žodynas